Skip to content

Tag: papa-upa

Definitions tagged papa-upa in the street dictionary.

Papaupa

A brand of bubble gum that was iconic in Venezuela during the 1980s.

Lend me two five-cent coins to complete a fifty-cent piece and buy a couple of banana papaupas!

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby acento3

Provó

Adjective. A term for the leader of a group of prison inmates. A provó is feared and respected because their fighting ability far exceeds that of other prisoners. In street slang, it describes a tough guy or big shot who does not hesitate to use violence.

This guy is a provó, you have to watch out for him.

Automatically translated from Spanish

Estados Unidosby Viro

Papaupa

The big shot or top dog who has absolute power and calls all the shots. It refers to the most influential person in a group. (The phrase 'de la matica' is a common idiomatic addition that reinforces this status).

Look at the papaupa of the matica who just arrived. We have to do whatever he says and get to work.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby toto

matatán

A big shot or tough guy who acts like a superman, believing he can handle any situation or person.

Oh, so you are a matatán... You got into a fistfight with Juan?

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby toto