Skip to content

Tag: papaya

Definitions tagged papaya in the street dictionary.

Mata

A common way to refer to a tree. (In Dominican Spanish, this term is used for trees of any size, whereas in other countries it usually refers to a bush or shrub.)

That is a mango mata.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

papalla

1. A sweet, oblong tropical fruit with orange flesh and black seeds. 2. (Cuba and Nicaragua) Vulgar term for a woman's genitals. 3. (Colombia) dar papaya: To provide an opening or leave yourself exposed (often used as a warning to not make yourself an easy target for theft or trickery by being flashy or careless).

papaya, fruit

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

papayaso

A golden opportunity or a lucky break that is easy to seize, especially regarding a great bargain or an unexpected advantage. (In Colombia, the papaya fruit is used in several idioms to represent an easy target or a chance that should not be missed).

He found a trip at a great price. He tells a friend: 'I found a papayaso with this airline.'

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

papayon

A massive papaya tree. (The suffix -on is an augmentative used to emphasize that the tree is unusually large).

That papaya tree is a huge papayon. What a massive papayon. That papayon is producing papayas.

Automatically translated from Spanish

Perúby Anónimo

papayaso

A golden opportunity or a situation where something is handed over on a silver platter (in Venezuela, the fruit papaya is often used as a metaphor for something very easy).

He made it way too easy for him, what a papayaso.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Anónimo

papayaso

A golden opportunity or a situation where someone leaves themselves wide open to be taken advantage of. (In Colombia, papaya is slang for a target or vulnerability: to give papaya means to provide an easy opening, and a papayaso is the act of exploiting that opening).

She left her bag sitting right by the window and the neighbor just snatched up that papayaso.

Automatically translated from Spanish

Colombiaby Anónimo

pirix

A vulgar term for the vagina, described as the primary source of conflict between men and the main target of woman-chasers. (In Southeast Mexico, this Mayan-influenced word is commonly used to mean the buttocks).

What a pirix Belen has.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

Lechoza

A fruit with yellow or reddish-yellow skin and black seeds on the inside. It is delicious and commonly eaten fresh or as juice in Venezuela (known as papaya in most other Spanish-speaking countries).

Lechoza improves digestion and is very medicinal for the stomach and colon.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Anónimo