Recula
Moving in reverse or backing up. It is specifically used when talking about parking or maneuvering a vehicle.
Back in de recula so you are lined up right! Go ahead, I will let you know!
Automatically translated from Spanish
Tag: parking
Definitions tagged parking in the street dictionary.
PanamáBiencuidao
An informal street parking attendant who watches your vehicle in public spaces in exchange for a tip (the name is a contraction of bien cuidado, meaning well-guarded).
Give me a dollar to give to the biencuidao: I do not really trust those biencuidao, you never know, son.
Automatically translated from Spanish
playa
A parking lot or parking garage, usually a fenced-in area. (It is a common shortening of the full term playa de estacionamiento).
In Lima, underground playas are popping up everywhere.
Automatically translated from Spanish
PerúBiencuida'o
An informal parking attendant who watches over vehicles in streets or public lots to earn a living (the name is a contraction of bien cuidado, meaning well-guarded, which is what they promise to do for your car in exchange for a tip).
How much should we give the Biencuida'o? ; Look, the Biencuida'o is telling you there is an empty spot on that corner.
Automatically translated from Spanish
parkiar
To hang out, chill, or spend time with friends, often while listening to music (regue refers to Panamanian reggae or urban music).
let's go parkiar at that place
Automatically translated from Spanish