Darle a la sin hueso
To talk non-stop or ramble without a filter (the boneless one refers to the tongue).
Every time I go visit her I leave her house late at night, you have no idea how much she starts darle a la sin hueso : Stop darle a la sin hueso, Maria, it is your turn to cook today.
Automatically translated from Spanish
Panamá