cotorra
A chatterbox or talkative woman, used here to describe a mother-in-law who talks incessantly (literally a parrot).
On Sunday my cotorra of a mother-in-law came over and talked my ear off.
Automatically translated from Spanish
Tag: parlotear
Definitions tagged parlotear in the street dictionary.
Argentinacascar
To talk someone's ear off or blabber incessantly, to the point where the listener wants to crack your skull like a nut. (This behavior is particularly frowned upon in the region of Murcia).
He doesn't stop cascar no matter how much you ignore him.
Automatically translated from Spanish
España