Definitions tagged pelarse in the street dictionary.
A losing lottery number or an entry in a drawing that does not win a prize. (Cristian Casablanca is a well-known media personality in the Dominican Republic who gives out lottery predictions).
Cristian Casablanca hits some numbers, but on how many of them does he end up Pelao?
Automatically translated from Spanish
A mocking term for marriage, treating it like a death sentence or a criminal act. It refers to a couple about to get hitched, whether they are both into it (which they often are not), because the girl is pregnant, they are actually in love, or because the parents are forcing one of the victims into the union.
Do you take Jane Doe? Yes (he says through gritted teeth), and the woman thinks, hell yeah, I finally screwed him over.
Automatically translated from Spanish
To get a fresh haircut or fade. (In the Dominican Republic, maintaining a clean, sharp haircut is highly valued and often associated with a confidence boost.)
Hey man, you look rough! Go see Herman so he can give you darse los poderes. Dude, I'm seeing my girl today, lend me 100 pesos so I can darse los poderes.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana