Definitions tagged perra in the street dictionary.
A derogatory term for a trashy woman of low social status and little education. (In the Dominican Republic, the word cuero is a common slur for a prostitute or a woman of loose morals).
That woman is a cuero bajo.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term used for a man who is a womanizer or a player, and for a woman who is considered promiscuous (the female version, perra, is notably more offensive).
He is a perro, do not trust him. | That woman is a perra, I always see her with a different man.
Automatically translated from Spanish
(vulgar noun or adjective) Originally used to describe a male sex worker, the specific meaning has faded over time. It is now a harsh, general-purpose insult for someone you despise, similar to calling someone a scumbag or an asshole.
That piroba is going to pay for stealing my boyfriend!
Automatically translated from Spanish
A promiscuous man or woman who is easy and likes to give it up to anyone.
They hook up with anything that moves.
Automatically translated from Spanish
An easy woman, a prostitute or lady of the night (the term vida galante is a common Mexican euphemism for sex work or a promiscuous lifestyle).
that girl is more guinsa than anything!
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a woman who is sexually loose or easy, giving it away for nothing.
She is such a galafarda.
Automatically translated from Spanish
A woman who enjoys being unfaithful or is highly promiscuous.
I saw Vale yesterday fucking your best friend and three black guys, such a perra.
Automatically translated from Spanish
A promiscuous woman who enjoys sex to the max, is down for anything, and doesn't care what people think, provided that emotions are kept out of the bedroom (in Dominican slang, vagabunda refers to a wild or promiscuous lifestyle rather than being homeless).
What's up brother, what's the word: I'm here dying to hook up with a mala who will go all out for me. Bet.
Automatically translated from Spanish
A loose or flighty woman, a party girl who is considered easy or a tramp.
Rita Hayworth was a bit casquivana.
Automatically translated from Spanish
A prostitute. This term is used in the Costa Chica region of Guerrero and Oaxaca, Mexico, to refer specifically to sex workers who operate inside bars or cantinas.
The 24 cantina is full of guinzas.
Automatically translated from Spanish
A Dominican urban singer who became a viral sensation with songs like Cocoro and Dame Leche. La Delfi was an openly queer and transgender performer whose music was overtly sexual, crude, and campy. With songs like Toy Moja and La Banana, their career was defined by provocative and often low-brow humor. They were known for the catchphrase La mas perra, the baddest bitch. (Note: La Delfi was a polarizing figure in the Dominican Republic, providing a rare and highly visible queer presence in the local urban music scene).
B: La Delfi, why are you like that? D: Because you are ghetto! B: I mean, why are you so classy? D: If I were any classier, I would die! B: You are just broke. D: Such a bitch!
Automatically translated from Spanish
A slut or skank, specifically a woman who is perceived as highly promiscuous or easy regardless of her social class, but who is not a sex worker.
It is generally used as an insult and thrown around without hesitation: people use ganberra more as an offense than as a simple adjective.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a woman, equivalent to slut, whore, or skank (widely used in Mexico to insult someone perceived as promiscuous).
look at Carina, she is a piruja, she is already having sex with another man.
Automatically translated from Spanish
A derogatory Colombian slang term for a woman perceived as promiscuous or easy.
Whore.
Automatically translated from Spanish
A vulgar, derogatory term for a young woman who sleeps with many different men, literally meaning semen-mixer. It characterizes a woman as trashy or worthless because she has sex with multiple partners in short succession (a grillo is a Dominican slang term for a woman perceived as promiscuous or low-class).
And you? You ligaleche who lives for fucking anyone and everyone. Ruth? But Ruth? Are you really talking to me about Ruth? That girl is just a ligaleche, they caught her fucking seven guys at the UASD (the main public university in the Dominican Republic) one after the other, that trashy bitch.
Automatically translated from Spanish
A term popular among Mexican teenagers, especially in middle school (grades 7 to 9), to describe a woman perceived as promiscuous, easy, or a slut.
Gerardo: Look, did you see Valeria acting like a CHURPIA with Oscar? Ulises: Yeah, no shit, Oscar should share her, right?
Automatically translated from Spanish
A vulgar and derogatory term for a woman considered sexually promiscuous or easy for a man to pick up.
That perkings just met him and she is already going to fuck him.
Automatically translated from Spanish
Also known as a bataclara, whore, slut, or bitch, this term refers to a woman who provides any kind of sexual favor for a little bit of money.
What, are we going to see that easy girlfriend of his?
Automatically translated from Spanish
a slut or a highly promiscuous woman, often implying she is trashy or streetwise.
she is such a perruncha.
Automatically translated from Spanish
A shameless woman who pursues committed or married men without embarrassment. Also used as a vulgar insult for a cheap prostitute or a slut. (The term is a Spanish spelling of the Brazilian Portuguese quenga, which refers to a prostitute or a home-wrecker).
My neighbor is a KENGA, she likes married men and boyfriends.
Automatically translated from Spanish
A promiscuous woman who sleeps with anyone regardless of who they are, essentially a slut who has sex for free. (In Peru, the term comes from the verb cachar, which is a vulgar way to say to have sex).
Juana is a cachera
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a woman considered to have bad morals, specifically one who is unfaithful, promiscuous, or a sex worker.
that churnia Federica
Automatically translated from Spanish
a cheap hooker or a low-rent slut.
Carolina is a suripanta.
Automatically translated from Spanish
A streetwalker or hooker who sells herself for cash (in Colombia, chucha is used here as a vulgar term for the vagina).
hey coya how much for a fuck; look at that coya over there
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a fat, lesbian slut, often associated with the Plaza de la Cultura (a prominent public square in downtown San Jose, Costa Rica).
Andrea is a Lambuso.
Automatically translated from Spanish
The massive personal wealth and financial immunity of Dominican politicians, especially those who have held office multiple times (refers to the perception that their money, often acquired through corruption, is armored or untouchable by the law).
Economía Blindada, Pichirri, jinx, Gurabo, Bitch, Mama Belica, tough guy, PRD, PLD, PRSC, ghost employee, Deputy, Senator, Councilman, thief, secretary, state, crooks, embezzlement, Dominican Republic.
Automatically translated from Spanish
A woman who is incredibly street-smart and sexually experienced. She knows more than all the local tough guys and can play you without you even realizing it. She knows the names of all the short-stay motels (cabañas are popular spots for hookups in the DR) and every position in the book. She will drain you when she is on top, even if you think you are the big shot in control.
Man, my girlfriend is a perrona. Damn, I love it when she gets wild!
Automatically translated from Spanish
A woman who is extremely rowdy and hyperactive, getting easily worked up or excited (cuero is a vulgar Dominican term for a loose woman, and the phrase implies the loud, unruly nature associated with port environments).
Susana: Wooooooooooooooooooooooooooooooo yujuyujyuyju. Carlo: Damn, sit still, cuero e' puerto.
Automatically translated from Spanish
A woman who fucks like hell, she is so intense that the ground becomes barren wherever she pisses (this refers to a Dominican stereotype regarding the hypersexuality or supernatural passion attributed to women from the province of San Juan de la Maguana).
Watch out, Susana is a sanjuanera, and a wild one at that.
Automatically translated from Spanish
Slang for a woman having sex with another woman. (The term likens the physical interaction to the way tortillas are pressed or flipped during preparation.)
I caught Maria doing tortilla with Ramona.
Automatically translated from Spanish
A woman who sells herself for money.
That puta is cheap, for $50 she is yours.
Automatically translated from Spanish
1. A female dog. 2. A vile, shameless, and immoral woman who is considered repulsive or undesirable.
1. I have a German Shepherd perra. 2. That perra has like 3 boyfriends at the same time.
Automatically translated from Spanish
A woman who is considered easy or promiscuous, sleeping with any guy she happens to like.
That girl is a Laiki, she has slept with all my friends.
Automatically translated from Spanish
A derogatory slang term for a prostitute or a promiscuous woman.
You are a Zorra, come here so we can go get wild.
Automatically translated from Spanish
A woman who likes to fuck everyone for nothing. (Fiao refers to buying on credit, implying she gives it away for free.)
Look, your girlfriend is a cinga fiao!
Automatically translated from Spanish
1. A term for a stray or mutt dog found on the street (literally meaning trash-turner). 2. A derogatory term for a person considered low-class, trashy, or street-level.
1. I am going to throw a rock at that viralata dog so it gets away from the front of my house. 2. And who does this chick think she is, that total viralata acting like she is a big shot.
Automatically translated from Spanish
1. A chill get-together or informal party among friends where the main goal is to hang out and have a good time. Food and drinks are essential (often involving friends chipping in to cook a meal together). 2. A dog or pooch.
1. Let's go to a can at Ana's place tonight. 2. I need to wash the can.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana
Panamá
Colombia
México
Chile
Global
Venezuela
Brasil
Perú
Costa Rica
Puerto Rico
Estados Unidos