Skip to content

Tag: porqueria

Definitions tagged porqueria in the street dictionary.

AL PEDÍSIMO

An expression used to show deep disappointment or frustration regarding a person or a situation. It conveys that something is a total waste or is completely screwed up.

My life is AL PEDÍSIMO!

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

morondanga

Something that is total junk, or anything of very poor quality.

Your pathetic little team has a two-bit little field of morondanga.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

Vaina

A multipurpose word used to refer to absolutely anything, such as objects, situations, complications, or ideas. It functions as the ultimate placeholder when a specific name is forgotten or unnecessary. (In the Dominican Republic, it is the most common filler word and can replace almost any noun in a sentence).

-To define this vaina, first you have to study a lot of vaina and then compare that vaina with the other vaina, to reach the solution for the vaina. -Go somewhere else with all that vaina!

Automatically translated from Spanish

pitayero

Used to describe something or someone that is useless, low-quality, or a piece of junk. (While the word literally refers to a seller of pitaya fruit, it is used as slang for something rinky-dink or crappy).

That pitayero car. Or that pitayero guy.

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Anónimo

de quinta

Describing something as low quality, trashy, or bottom-tier. (The term uses the number five to represent the lowest category, contrasting with de primera or first-rate).

If you say a first-rate hotel, you mean a nice one. But if you call it a hotel de quinta, it means it is way below standards.

Automatically translated from Spanish

Costa Ricaby Anónimo

cacaseno

A term from Peruvian street slang used to call someone a piece of shit or worthless trash, labeling them as a lowlife or someone of bad character. (Criollo refers to the urban culture of the coast).

You are a very cacaseno thief, meaning a shitty thief.

Automatically translated from Spanish

Perúby Anónimo

cadorcha

A piece of junk, a dud, or something of very poor quality. Used to describe objects that are poorly made or events that are a disappointment.

These sneakers are a cadorcha.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

chirimbolo

A term used primarily by older generations to describe a high-tech gadget or device that they have not seen before.

And what is that chirimbolo? What is it? A cell phone, a radio?

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

hot dog

A popular street food sold by vendors across the Dominican Republic, consisting of a frankfurter in a bun typically loaded with toppings like shredded cabbage, corn, and various sauces.

When someone leaves a party they go eat a hot dog.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Mierda

A derogatory term used to describe a disaster, a bad situation, something of poor quality, or a person considered worthless.

What a load of mierda! That person is not worth a mierda.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo

bazofia

A term for excrement mixed with decomposing food. It is also used to describe anything that is total junk, crap, or of very poor quality. It functions as a synonym for garbage or shit.

I am not eating that lunch, it looks like bazofia. That vehicle is a bazofia, it is always breaking down. This guy is so pretentious, he talks too much bazofia.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Universidad Catolica

A university that is a total piece of garbage where anyone who does not have the cash to pay for a good school goes. They claim it is the best for Communications, but that is a LIE: it is a dump that thinks it is good just because it has been around for a while in the Dominican Republic and thinks it can compete with the Puca (a nickname for PUCMM, a prestigious Dominican university). In the end, it is just full of tacky people who act like they are rich. Students do whatever they want because they know they will pass: just ask if anyone has ever actually failed a class there.

The entry above is spot on! :P

Automatically translated from Spanish

Globalby Anónimo

UN GRAN DISPARATOSO

A person who talks complete nonsense or lacks common sense (originally a nickname for former Dominican President Hipolito Mejia, who was known for his blunt, unfiltered way of speaking and his frequent use of the word pacunga, meaning rubbish).

That guy really talks shit, my brother, what a clown.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Catzo

An interjection or intensifier used to express frustration, anger, or emphasis, similar to saying hell, damn, or fuck. (Derived from the Italian word cazzo, reflecting the strong Italian influence on Argentine slang).

What the CATZO is in here?

Automatically translated from Spanish

Argentinaby Anónimo

Basofia

Used when someone is talking total garbage or nonsense. It is a slightly more polite way of saying that someone is talking shit. (La Romana and La Vega are areas in the Dominican Republic associated with luxury estates and wealth).

A: Let's go to the villa my dad gave me in La Romana or to the farm we have in La Vega. B: My brother, shut your mouth, you talk so much Basofia.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Pluma e' Burro

A phrase used when someone is just chatting to kill time, specifically talking about nonsense, trivial matters, or total bullshit. (The term literally means donkey feathers, referring to something non-existent or worthless).

A: Hey guys, what are you all doing over there? B: Nothing, just here talking Pluma e' Burro to kill time.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Malabar

The game of life itself, which involves resisting the feeling of vertigo as much as possible by focusing entirely on the objects being juggled, keeping them in total balance with the cosmos and everyone on earth. A Malabar is a way to see how time passes like the second hand of a clock.

If Newton had been a malabarista, he would have caught the apple that fell from the tree.

Automatically translated from Spanish

Chileby Tipico

Trapo

Beyond meaning an old rag, it is used to label people or objects as worthless, low quality, or pathetic. (In the Dominican Republic, it is a common intensifier used to belittle the subject).

1. Look at that trapo of a crazy woman. 2. Let me at least save these trapo of 20 pesos for the fare. 3. Get your trapo of an iPod out of here. Wow, what a trapo of a movie! 4. You are nothing but a trapo of a doctor.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Roberto

Tiesto

Any piece of junk or useless object. Something that is discarded because it no longer works or serves a purpose.

Yesterday I threw away a bunch of tiestos I had piled up.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby toto

Plepla

Nonsense, gibberish, or bullshit. It describes babbling without meaning or saying things that are stupid and pointless.

You really talk a lot of plepla, girl, shut your mouth.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby toto