canadá
The slammer, jail, or prison (the term is a play on cana, which is a common slang word for jail in Peru and other South American countries)
Enrique is in canadá for drug trafficking
Automatically translated from Spanish
Tag: prisión
Definitions tagged prisión in the street dictionary.
Perúcanadá
The slammer or jail (this is a play on the word cana, which is a common slang term for prison in South America).
Your dad is coming back from canadá.
Automatically translated from Spanish
SAN PEDRO
A euphemism used to refer to the main prison in the city of La Paz (San Pedro is a notorious penitentiary located in the center of Bolivia's administrative capital).
Miguel ended up in SAN PEDRO for being a fool.
Automatically translated from Spanish
Boliviareo
An inmate or prisoner who is locked up or serving a sentence.
A: They decided to suspend visits to the reos after finding knives hidden in the clothes of some family members. B: Good for them. People have no shame.
Automatically translated from Spanish
PanamáCañá
A slang term for jail or prison. It refers to a government-authorized institution where people are incarcerated for crimes or held as prisoners of war.
Hey, where is Barra? : They threw him in Cañá.
Automatically translated from Spanish
Olla
A slang term for jail or prison. Putting someone in the Olla means locking them up or sending them to the slammer. (The word literally means pot).
A: So how long has it been since you saw your dad? B: Man, about 2 years now. They threw him in the Olla because he was driving drunk and ran over some guy.
Automatically translated from Spanish
Chirola
A slang term for jail or prison, similar to the slammer or the joint.
A: Did you hear they took Jaime to the chirola? B: Yeah, dude, for smuggling TVs.
Automatically translated from Spanish
Violin
In prison slang, a term for an inmate serving time for rape (the word is a play on the first letters of violador, the Spanish word for rapist).
They are going to cut it off this old Violin.
Automatically translated from Spanish
ArgentinaRancho
In prison slang, food or a shared meal prepared by inmates.
Come here, pal, we are making a rancho!
Automatically translated from Spanish
calce
Jail or the slammer. (This spelling reflects a phonetic regionalism common in Caribbean dialects where an R at the end of a syllable is pronounced as an L).
that fool is going to the calce, man
Automatically translated from Spanish
GlobalCARAJO
1. The lookout or crow's nest at the top of a ship's mast, historically used as a place to punish sailors by making them stay there until they became sea-sick. 2. A very common vulgarity used to express shock, anger, or to rudely dismiss someone.
1. He is going to the ship's CARAJO. 2. Look, CARAJO! Go to CARAJO!
Automatically translated from Spanish
República DominicanaChirola
A very common urban slang term for jail or prison.
They sent Luis to the chirola for robbing a house!!
Automatically translated from Spanish