Skip to content

Tag: prueba

Definitions tagged prueba in the street dictionary.

bochar

To fail or flunk someone in an exam (common in Argentine schools and universities).

I did not study and the biology teacher bochó me.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

bochazo

A mass failure in a test or exam where a large percentage of students flunks.

Another mass bochazo in the entrance exam for the La Plata School of Medicine.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

dosaje etílico

A test to determine the amount of alcohol in a person's blood. (In Peru, this is the standard legal procedure required by police after any traffic accident).

Yesterday after the crash, they made me undergo a dosaje etílico and it came back negative.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

cargo

A signed or stamped written proof that a recipient has received a document or package, recording the date and time of delivery (in Peru, this is typically a stamped duplicate used as a formal receipt).

I turned in the documents on time, I can show you my cargo if you want.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84