Bacano
A piece of shit: a person who is useless, annoying, or full of themselves (literally, a floating turd).
You are a Bacano.
Automatically translated from Spanish
Tag: r
Definitions tagged r in the street dictionary.
República Dominicanachuchumeco
spoiled, rotten, or gone bad, usually describing food or drink that has started to ferment or decay.
chuchumeco lemon, fermented meat.
Automatically translated from Spanish
Perúgerminacion
The growth or cluster of sprouts that appears after a seed is planted.
bell pepper planting
Automatically translated from Spanish
Venezuelaacarrealo
To chase after a person or an animal, making them run.
acarreame that horse!!
Automatically translated from Spanish
rebulera
a woman who lets herself be carried away by the bass: hyped up, intense, and acting wild (refers to the high-energy and often rowdy atmosphere of the reggaeton scene).
let's go rebulear at the club.
Automatically translated from Spanish
Puerto Ricomaloca
A well-known interactive science and technology museum in Bogota (it is a major local landmark named after a traditional indigenous communal house).
That maloca is so cool.
Automatically translated from Spanish
ColombiaJ,U,R,E,X
An acronym for Youth United Toward Success (Jovenes Unidos Rumbo al Exito). It refers to a high school graduating class from the Pedro Brand municipality, calling itself the best class in Santo Domingo (In the Dominican Republic, graduating classes adopt a unique name and identity for their final year).
No graduating class is like the JUREX one from Pedro Brand, the best class in Santo Domingo.
Automatically translated from Spanish
cartograrfia
refers to the maps or geographical layout of a country.
the cartograrfia of the Dominican Republic.
Automatically translated from Spanish
chicas fresa
Superficial, preppy girls who use specific slang and tend to stick to their own social group (the term refers to people who are posh, high-maintenance, or stuck-up).
(like, I mean) (you are so irrelevant) (your boyfriend is a nobody)
Automatically translated from Spanish
perro
A man who is a womanizer or a player.
Aldo is a perro, he is seeing Rosario and Karen at the same time.
Automatically translated from Spanish
Méxicoazarao
A person who is jinxed or has a streak of bad luck.
Damn, I lost my wallet: I am azarao.
Automatically translated from Spanish
Globaltu no pega una ni con coqui
Used to describe someone who cannot get anything right or fails at every task they try. (Coqui is a popular brand of super glue).
Damn girl, you did not bring the kids: tu no pega una ni con coqui.
Automatically translated from Spanish
PRSC
A derogatory backronym for the Dominican political party PRSC, used to describe a group of trashy low-lifes who have no principles or common sense. (The real PRSC is the Partido Reformista Social Cristiano, a major political party in the Dominican Republic).
this party is for the bottom-feeders
Automatically translated from Spanish
Españaproa
The front part of a ship that cuts through the water.
Of a boat.
Automatically translated from Spanish
tuche
To be frozen in place, stiff, or motionless, often from shock or surprise (common in Santo Domingo).
Look at Reyes, he went tuche after seeing what he got paid!
Automatically translated from Spanish
mansanita
A vulgar term for female genitalia, used as an aggressive insult equivalent to: your mother's cunt. (This term is a euphemism literally meaning little apple).
Fucker.
Automatically translated from Spanish
Nicaraguaemo
A humorous breakdown of the letters E, M, and O, used as a prefix to create puns or jokes referencing the emo subculture.
emo-lientero (a street vendor who sells the herbal drink emoliente), emo-sexual, emo-cional (emotional), emo-il.com, etc.
Automatically translated from Spanish
cw
Two letters of the alphabet.
c, w
Automatically translated from Spanish
L
A phonetic substitution where the letter R is pronounced as an L, a common speech pattern for most Dominicans and Puerto Ricans.
Please: Pol Favol; Let's go to the sea: Vamo al mal.
Automatically translated from Spanish