Skip to content

Tag: reconocer

Definitions tagged reconocer in the street dictionary.

coima

Money paid to a police officer to turn them into an accomplice or enabler for a crime.

After robbing the store I gave the cop a fat coima.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

COIMEAR

The act of bribing or paying off a police officer to turn them into an accomplice in illegal activities.

I have to coimear a lot of guys so they do not throw me in jail.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

Musiu

A stranger or an outsider to a specific place (derived from the French word monsieur, it was originally used for European immigrants but now describes anyone unfamiliar to the area).

Hey! Who is that musiu? I do not know him. / Look, I had never seen that musiu around here before.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30