pascana
A rest stop, shelter, or small inn used while traveling (originally from Quechua, it typically refers to a temporary place to stay along a road or trail).
A downpour caught us by surprise but luckily we found a pascana very close by.
Automatically translated from Spanish