Pirobo
A person from a wealthy family: a rich kid or preppy type (in Colombia, this is a vulgar and derogatory term).
This pirobo always has a lot of money.
Automatically translated from Spanish
Tag: ricachon
Definitions tagged ricachon in the street dictionary.
Colombiayeye
A wealthy person who acts like a big shot. They usually have a distinct, posh accent, often described as talking with a potato in their mouth. They wear the latest high-end fashion and avoid cheap brands. They only hang out with other yeyes and avoid people they consider lower class, specifically those they call chacalitos or rakatakas (terms for urban youth from poor neighborhoods).
I saw a group of yeyes at the Multiplaza (a luxury mall in Panama) and they gave me a dirty look and made a face. One of them bumped into me by accident and snapped, Like, man... watch where you are going, you idiot!
Automatically translated from Spanish
PanamáBill Gates
The guy who has all the money in the world plus five pesos. (Uses Dominican slang where a tiguere is a street-smart man and cualto means money).
- Do you know who Bill Gates is? - Oh of course! Isn't that the guy who has all the money in the world plus five pesos?
Automatically translated from Spanish
Estados Unidos