Skip to content

Tag: rojo

Definitions tagged rojo in the street dictionary.

guinda

1. A dark red or maroon color (in Peru, this is the standard term for burgundy). 2. Figuratively, the final straw or the crowning moment of a series of events, similar to the cherry on top.

1. Your cousin showed up wearing guinda pants. 2. And the guinda of the day was my boss arriving early.

Automatically translated from Spanish

Perúby HUVE84

Rojo Rojito

A person who wears red to suck up to their Chavista bosses. A 21st Century Socialist. An ass-kisser. (Red is the official color of the ruling party in Venezuela, and the phrase implies total or performative political loyalty to the government).

Those Rojo Rojito are all Chavista ass-kissers.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Anónimo

Colorao

Colorao is a slang pronunciation of the word colorado (colored), used as a synonym for the color red. In the Dominican Republic, it specifically refers to the Reformist Social Christian Party, which uses red as its official color. The term is rooted in the practice of staining a voter's finger with ink to prevent fraud, where the stained finger is called colorao regardless of the actual ink color.

Luis already voted, look at his colorao finger: he voted for the partido colorao because that guy is all about 'vuelve y vuelve' (he returns and returns, a campaign slogan used by the party's longtime leader Joaquin Balaguer)!

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Farvelo

Escogido

One of the most legendary teams in Dominican baseball history, even if they have gone quite a few years without winning a title. (Escogido refers to the Leones del Escogido, a professional baseball team based in Santo Domingo).

Escogido was the toughest rival fifteen years ago.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Colorao

1. Red or reddish. 2. A person with fair skin, light eyes, and straight or fine hair. (In a political context, it refers to members or supporters of the Social Christian Reformist Party, which uses red as its color.)

1. I am going to vote for the colorao party. 2. Juana's colorao son was the one who killed Pedro.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby toto