Definitions tagged sapear in the street dictionary.
To throw someone under the bus or put them on the spot, intentionally or by accident. It means revealing a secret or putting someone in an awkward position in front of others. (In Panama, fren is a standard way to say friend, taken from English).
A: Jaime told Lorena that I wasn't with him that night and that he had no idea where I stayed. B: Oh no, friend, that Jaime guy really tiró al agua you without mercy.
Automatically translated from Spanish
Don't be nosy or a busybody (sapo literally means toad, but it is used to describe someone who pries into others' business).
I'm going to sapear the neighbor, which means, I'm going to spy on the neighbor.
Automatically translated from Spanish
To act as a lookout or keep watch.
Lamparea if the cops come.
Automatically translated from Spanish
The act of snitching or ratting someone out. It refers to a betrayal where a friend or another person reports or accuses you to the authorities, causing a mess of your situation.
That asshole put the cagada when he reported you to the police.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Panamá
Perú
Chile
Venezuela