sensible
Someone who is easily moved or who easily lets their emotions take over (in Spanish, this word means sensitive rather than logical or practical).
Idalia cried bitterly because of the movie's sad ending.
Automatically translated from Spanish
Tag: sencible
Definitions tagged sencible in the street dictionary.
Puerto RicoTe va a pone romantico!
Used to describe someone who is overly sensitive, touchy, or takes things too personally. While the phrase literally means to get romantic, in this context it refers to someone getting emotional or dramatic over a small comment.
- Natalia! Man, you talk too much! - Fine, I will just shut up the whole day... I am not going to speak! - What! te va a pone romantica now?
Automatically translated from Spanish
República DominicanaToshi
Miffed, annoyed, or acting touchy and oversensitive.
Jose is toshi.
Automatically translated from Spanish
Ñoño
A hypersensitive or thin-skinned person who needs to be handled with kid gloves. It usually refers to someone who is whiny, moody, or behaves like a spoiled child.
That kid has gotten so ñoño, he cries about every little thing.
Automatically translated from Spanish