Skip to content

Tag: socio

Definitions tagged socio in the street dictionary.

Dúo

A buddy, sidekick, or partner, specifically referring to a regular teammate or companion for games and social activities.

That is my dúo for playing pool.

Automatically translated from Spanish

Paraguayby lurkapolinka

monina

A term used in Cuba, primarily by people from the eastern region of the country, to refer to a friend, buddy, or partner. (The eastern part of Cuba, known as Oriente, has its own distinct slang).

What is up, monina.

Automatically translated from Spanish

Cubaby Anónimo

Dawg

A term used by African American gang members in Los Angeles, especially in Compton, to address their friends or associates. The word is a variation of dog, meaning friend or buddy.

Yo' ma dawg, what's popping? (Hey man, what's up?) / We got them close ma dawg. (We have them close, buddy.)

Automatically translated from Spanish

Estados Unidosby Anónimo

Shurmano

A slang corruption of su hermano (his brother) used by canis and calorros (marginalized urban youth subcultures in Spain) in Southern Spain to address very close friends. Similar to bro or homie, it signifies a deep bond. It is sometimes shortened to shurma or feminized as shurmana.

What is up shurmano? Take a hit, shurma.

Automatically translated from Spanish

Españaby Anónimo