Definitions tagged "soldado" in the street dictionary.
A derogatory way to refer to a soldier or member of the military (the term is common across South America and often implies the person has a low level of education or few career prospects).
After he couldn't get into any university, he went and became a milico.
Automatically translated from Spanish
A member of the police or military forces. (In Peru, this term is frequently used to refer to an individual officer rather than just the collective force.)
I ran the red light and a police efectivo pulled me over.
Automatically translated from Spanish
A slang term for a soldier or member of the army, typically referring to a low-ranking recruit.
Those who belong to the national army are called sorcho or zorcho.
Automatically translated from Spanish
Relating to war. In Mexican slang, it describes someone who acts tough, aggressive, or displays the lifestyle and aesthetic of organized crime (the term is currently popularized by regional music subcultures).
A bélico conflict.
Automatically translated from Spanish
A term used in Peru for a soldier or airman in the air force (it is the lowest rank for personnel in the Peruvian Air Force).
The avioneros are doing their morning drills.
Automatically translated from Spanish
A soldier in the national army (a common slang term in Mexico for military personnel).
Look, the Wachos are coming in the trucks.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Perú
México