Definitions tagged suavex in the street dictionary.
A phonetic adaptation of the English phrase take it easy, meaning to relax, chill out, or take it slow. (Dominican Spanish frequently incorporates and adapts English terms due to the influence of the U.S. diaspora).
Man, teikirisi. Stop pressuring me.
Automatically translated from Spanish
A phrase used to tell someone to calm down, chill out, or take it easy. (The suffix -ena is a rhythmic, playful addition common in Dominican slang used to spice up standard words).
Wait, Cogelo con suavena, take it slow.
Automatically translated from Spanish
Stay calm, chill out, or take it easy.
Tate manso, because no matter how much you kick and scream, the Metro is happening regardless. (The Metro refers to the Santo Domingo subway system.)
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana