Definitions tagged talento in the street dictionary.
Someone who is extremely skilled or gifted at a particular activity, like a natural or a pro.
A: Your kid is a Fenómeno at soccer. B: Right? It is because we signed him up for a team when he was very little.
Automatically translated from Spanish
Refers to someone who is a beast, a pro, or exceptionally skilled at something. (In Panama, this is frequently used to describe talented athletes, especially in baseball).
That son of mine is a Monstruo at baseball | Wow, look at that Monstruo, look how he plays the guitar.
Automatically translated from Spanish
A common way to tell someone they did something amazing, impressive, or performed exceptionally well. It is the equivalent of saying you nailed it or you outdid yourself (referring to the baseball term for hitting a home run).
"That joke you told us yesterday was so good, la botaste!" : "I did not know you played the piano so well, Jaime. La botaste in that performance!"
Automatically translated from Spanish
1. Someone who is exceptionally skilled or a badass in a particular activity. 2. A person who is tough, stubborn, or hard to deal with due to a hot temper.
My dad plays the accordion like a berraco. | That woman is very berraca, I do not know what to do to make her fall for me.
Automatically translated from Spanish
1) Horny, sexually aroused, and ready for action. 2) A badass or a highly skilled person who excels at a specific task or many different things.
You have a look of arrechera on your face... : Did you see how that guy plays guitar? He is a real arrecho.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Panamá