parsero
An informal way to address a man, used like dude or bro (in Spain, it is a colloquial equivalent to the local terms tio or tronco).
What's up parsero. How is your damn parsera doing, parsero?
Automatically translated from Spanish
Tag: tio
Definitions tagged tio in the street dictionary.
EspañaDawg
A term used by African American gang members in Los Angeles, especially in Compton, to address their friends or associates. The word is a variation of dog, meaning friend or buddy.
Yo' ma dawg, what's popping? (Hey man, what's up?) / We got them close ma dawg. (We have them close, buddy.)
Automatically translated from Spanish
Estados UnidosShurmano
A slang corruption of su hermano (his brother) used by canis and calorros (marginalized urban youth subcultures in Spain) in Southern Spain to address very close friends. Similar to bro or homie, it signifies a deep bond. It is sometimes shortened to shurma or feminized as shurmana.
What is up shurmano? Take a hit, shurma.
Automatically translated from Spanish
jambo
1. A derogatory term used by the Spanish Romani community (gitanos) to refer to non-Romani people. 2. A colloquial term used to refer to a guy, dude, or random individual whose identity is unknown. 3. Slang for a police officer.
1. Good grief, look at these jambos, cousin! 2. They saw your girl with some jambo yesterday. 3. If you are carrying anything, do not go through there because the jambos are there.
Automatically translated from Spanish
acho
Slang used in Murcia and Southeastern Spain to address friends or to grab someone's attention. It functions similarly to dude, man, or hey (it is a shortened form of muchacho).
acho, open the window, it's really hot. acho, acho! Did you hear what Paco said? acho, acho acho acho acho! (In Murcia this means: Watch out, Uncle Pencho, a car is coming!)
Automatically translated from Spanish
Global