A private school in the Dominican Republic. In this context, it refers to a group of young girls who think they are ruling the social scene, though rivals claim the local guys are actually uninterested in them. (In the Dominican Republic, a colegio is a private school, which carries a higher social status than a liceo, or public school.)
M: What school are you from? A: From COLEGIO EL EDEN. M: Then we can hang out, because my mommy and daddy told me not to hang out with the public school kids because they are poor. A: That is true.
Automatically translated from Spanish
This school is one of the best in Moca, Dominican Republic. Unlike the others, you actually learn here, and the women know how to carry themselves with dignity. Also, the guys from Salome Ureña are not immature pipsqueaks fronting like they are big shots, which obviously makes everyone else jealous, but that is just how it is. (Salomé Ureña was a legendary Dominican poet and educator, and many schools are named after her).
Salome Ureña school in Moca.
Automatically translated from Spanish
1. Stray bullets from a shootout that can hit anyone. 2. A weak rap diss or battle. (In Puerto Rico, public housing projects are called caserios).
In that housing project, Balas Locas are raining down.
Automatically translated from Spanish
A private school in Moca, Dominican Republic, that claims to be for top professionals but is actually a hub for slackers and jokers, known as chercheros. Students there are described as being more interested in goofing off and dating than studying. The social scene includes everything from local class clowns and self-proclaimed cool DJs to couples who have been together for ages. The staff is equally varied, featuring a cool director, a mad scientist, and a school snitch who reports to a hot-headed teacher nicknamed the Cop.
Colegio Pedagogico Creando: Landing strips in Moca. XD.
Automatically translated from Spanish
First of all, I am telling the group Las 21 who think they are hot, but they are not hot at all, to stop showing off because they have nothing to show off: 1, Mariela, leave Chu alone. 2, La Pegui, look elsewhere. Do not mess with Las Girl Popies de la PVC so nothing bad happens to you. (Popi is a Dominican term for a wealthy or preppy person).
Get a reality check because you are not hot at all, and Agriseli same for you, you nerd, you all just drop dead.
Automatically translated from Spanish