Skip to content

Tag: toca

Definitions tagged toca in the street dictionary.

Será

An affirmative response used when a proposal is not very appealing, but one feels obligated to agree. It expresses reluctant acceptance or resignation, similar to saying, I guess so, or, If I must.

A: Honey, are you coming shopping with me? B: Será

Automatically translated from Spanish

Panamáby Rita.AP

chicharra

A common insect found throughout Venezuela, especially in the plains regions, typically appearing between February and April. They live in trees and emit a loud, constant buzzing sound throughout the day (this refers to the cicada).

People who have to urinate very frequently are also called a chicharra, because these animals are known for constantly releasing fluid while they are singing in the trees.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30

atienta

To feel, touch, or poke something to check its texture or condition. This term is a colloquial variation of the verb tentar.

Atienta the avocado to see if it is ready to eat.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo