Skip to content

Tag: usar

Definitions tagged usar in the street dictionary.

forrear

To treat someone like trash or jerk them around, especially by exploiting them and then tossing them aside. (The term is related to forro, which is a common insult for a jerk and also the word for condom, implying the victim is being treated as something disposable.)

- My boss forrea us all day. He asks for a coffee and, while we are making it, he complains that we are not working.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

Ruletear

To use something constantly or excessively until it wears down, such as wearing the same shirt daily or putting heavy mileage on a car. (The term derives from driving a vehicle on a public transport route).

Dude, stop overusing (ruletear) that phone or you are going to wreck it. / We have to put this car to work (ruletear) to see how much it can handle.

Automatically translated from Spanish

Venezuelaby Johanabra30

Irse en blanco

When you take a girl out and spend a lot of money because she is vibing with you, leading you to believe you are going to get lucky, but you end up with nothing at all. (In the Dominican Republic, 'hacer el coro' refers to hanging out or socializing.)

A: What a bummer, I went out with Elsa last night and after we had such a great time I didn't get anywhere with her, not even a little kiss. B: Damn, that is rough, man, so you te fuiste en blanco.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo