Definitions tagged vaca in the street dictionary.
Used to tell a woman she is very fat, comparing her weight to that of a cow.
Girl, stop eating, you are Estas hecha una vaca. / Look, it has been so long since I saw you, you are Estas hecha una vaca.
Automatically translated from Spanish
A term used for someone who is stupid, thick, or slow-witted. (Like the animal, it characterizes the person as unintelligent).
Don't be a burro, speak properly. It is written with B as in burro, not V as in vaca (a common way to distinguish the identical sounds of the letters B and V).
Automatically translated from Spanish
A species of animal native to Africa that has three legs and is related to cows, featuring half an eye. They are characterized by a lack of a nose, which causes them to breathe through their anus.
That lacamento was shitting while he was breathing.
Automatically translated from Spanish
A species of animal native to Africa that has three legs and is related to cows, possessing only half an eye. They are characterized by the absence of a nose, which causes them to breathe through their anus.
That lacamento was shitting while it breathed.
Automatically translated from Spanish
1. A derogatory slang term for a fat or obese woman. 2. A nickname popularized by a successful Mexican blog titled 'Yo soy Choncha' which chronicled the life of a girl bullied for her weight.
You are so Choncha! You used to be thin, now you are more Chonchita.
Automatically translated from Spanish
A street food dish consisting of deep-fried animal innards, specifically the fatty membrane that surrounds the intestines. (In the Dominican Republic, these are popular snacks sold at informal outdoor food stalls).
Forget about that McDonald's and eat your pork entresijo.
Automatically translated from Spanish
Literally a hippo, this is used as a sharp insult to call someone fat, ugly, or physically clumsy (in the Dominican Republic, a boche is a cutting verbal reprimand or a harsh insult).
You are one messed up hipopotamo. You are a fat girl who looks like a hipopotamo.
Automatically translated from Spanish
In the Dominican Republic, this refers to a very obese person who has completely let themselves go and does not care about their health or appearance. (A yuca is a heavy, starchy root vegetable common in the local diet).
That damn Kelvin is a bola e yuca, all he does is eat!
Automatically translated from Spanish
a very fat man or woman, used as a derogatory nickname for someone whose body shape resembles a large water storage tank (tinacos are the large, typically plastic tanks found on rooftops to store water).
here comes the tinaco, run!
Automatically translated from Spanish
1. A mythical creature that roams at night and sucks the blood of livestock like goats and chickens (a legendary monster popular in Caribbean and Latin American folklore). 2. A person who is so hideous that they are compared to this creature.
1. Damn, a chupa cabra sucked that chicken dry. 2. That guy is uglier than a chupa cabra.
Automatically translated from Spanish
A very large, fat woman.
Also known as a tinaco (a large water storage tank commonly found on rooftops).
Automatically translated from Spanish
A collective pool of money where a group of friends chips in to buy drinks or food. (The term literally means to make a cow, referring to the shared pot of funds).
Q: What is there to drink? A: Nothing yet. Let us Hacer Vaca to buy the booze.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a large woman, typically described as having bad breath and hair as coarse and dry as a corn cob. She is also called the Pissy Princess because of an incident involving a coat. (Vaca, meaning cow, is a common insult for an overweight person).
Laura Karina disintegrated the chair.
Automatically translated from Spanish
A demonic creature obtained through a pact with the devil to gain wealth, often in exchange for the life of the owner or a relative. In Dominican folklore, it is usually an animal kept on a farm or in a house to ensure prosperity.
That guy has a baca: every business deal works out for him.
Automatically translated from Spanish
Someone who thinks they are the man or a total big shot (based on an idiom comparing a person to the rarest card in a sticker album).
You look like a vacano in that outfit.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Venezuela
Puerto Rico
México
República Dominicana
Colombia