Skip to content

Tag: velde

Definitions tagged velde in the street dictionary.

Lapi Verde Puyu

A slang way to wish someone a happy birthday or refer to a birthday celebration. It is a phonetic approximation of the English phrase Happy Birthday to You. Saying someone is de Lapi Verde means it is their birthday. (In the Dominican Republic, the R and L sounds are frequently swapped, making the English word birthday sound like the Spanish word for green, verde).

A: Today is Francisco's Lapi Verde Puyu! B: And how old is he turning? A: Supposedly 24. B: That rat is that old?

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

la piquinglo

An itchy skin rash or irritation on the stomach, usually seen in young girls who play in the dirty water of street gutters (in the Dominican Republic, these gutters are called contenes).

- Damn, that girl has a nasty looking stomach. - Bro, she has la piquinglo.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby mikinvin