Skip to content

Tag: ventajista

Definitions tagged ventajista in the street dictionary.

Te pasas de lanza

Used when someone crosses the line, is being unfair, or is trying to take advantage of a person or a situation. It describes behavior that is out of order, cheeky, or exploitative.

'Don't do that, te pasas de lanza.' 'With that price, te pasas de lanza.' 'You want to pasarte de lanza with the school project.'

Automatically translated from Spanish

Méxicoby Lara

Comesola

A luxury SUV used by government officials from the Dominican Liberation Party (PLD) as a status symbol. The term is derived from the phrase eating alone, a common criticism used to describe members of that party as greedy or unwilling to share government spoils. (In the Dominican Republic, yipeta refers to a high end SUV).

All the people in the PLD are comesolo.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Esno84

Acece el loco

To play dumb or pretend you do not know or remember something when you actually do. (Acece is a phonetic representation of the Spanish word hacerse).

A: Juan, do you remember that ugly girl you were hanging out with last month? B: Me? Which one is that? I dont remember. A: Oh, so you are going to Acece el loco now?

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Ventajita

A person who is always trying to gain an advantage or exploit a situation for their own benefit, often by mooching off others.

Man, you never do any of the work for our group projects: you really are a ventajita.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby benjamin