Chancletú'o
Someone who is poorly dressed or looks like a slob (derived from the word for flip-flop, implying the person is underdressed or unkempt).
Ricardo looked like a chancletú'o at Luisa's party.
Automatically translated from Spanish
Tag: vestir
Definitions tagged vestir in the street dictionary.
VenezuelaSarrapastrozo
A person who looks like a total mess or is extremely poorly dressed and disheveled.
You look like a sarrapastroza, why did you dress like that?
Automatically translated from Spanish
Facha
Used to describe someone who is dressed inappropriately or looks disheveled for an occasion. It refers to a sloppy, scruffy, or underdressed appearance.
Everyone showed up looking elegant and here I am in this facha.
Automatically translated from Spanish
Cambiarse
To get changed or put on a different outfit.
I am going to cambiarse. This one is dirty.
Automatically translated from Spanish
República DominicanaGuai mi mai
Refers to any object or thing that is considered to be of low quality, cheap, or tacky.
That guy went to the party dressed all guai mi mai.
Automatically translated from Spanish
RUTUTULO
A ridiculous person who does not know what they are doing or saying, essentially a clumsy or unrefined individual.
Someone who is a RUTUTULO doesn't even try to look sharp when they get dressed.
Automatically translated from Spanish