Skip to content

Tag: vive-lejo

Definitions tagged vive-lejo in the street dictionary.

Moquito Cagao

A person with a very ugly or small, pinched face, literally compared to a tiny fly speck. (The reference to Junior from the Salome Urena school is a local jab at a specific student from a well known public high school in Santo Domingo).

That guy is a total moquito cagao.

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo

Vive Lejos

Someone who lives in a neighborhood that is very difficult to get to, situated far from the city or their social circle.

Man, you drive from Santiago all the way to the capital just to go to the clubs, you are a total Vive Lejos, you should just stay in Santiago (Santiago and Santo Domingo are the two main cities in the Dominican Republic, roughly two to three hours apart).

Automatically translated from Spanish

República Dominicanaby Anónimo