Skip to content

Tag: vueltero

Definitions tagged vueltero in the street dictionary.

VUELTEAR

To wander around, hang out, or cruise through a place to kill time. It can also mean stalling or beating around the bush during a conversation.

Tomorrow I am going to go vueltear with Carlitos.

Automatically translated from Spanish

Boliviaby ariadne.sjartha

bicicletear

To give someone the runaround or stall them concerning a specific issue. It refers to dodging a responsibility or delaying a task by making excuses. (In Argentina, it is commonly used when someone delays a payment or a job by keeping the other person waiting).

Don't bicicletear me, I left the car with you two weeks ago and you still haven't fixed it.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE

Calesitero

In Argentine soccer slang, a technically gifted player who over-dribbles and spins in circles without finishing the play or taking a shot on goal (from calesita, meaning merry-go-round).

That playmaker is a calesitero who neither assists nor scores.

Automatically translated from Spanish

Argentinaby DiegoEFE