Definitions tagged wow in the street dictionary.
An exclamation used to express shock, fright, or surprise. It is a mild interjection similar to saying geez or damn when startled or hit with a sudden realization.
Diantres, I forgot to pay the cable bill! Diantres, that guy is an American!
Automatically translated from Spanish
An exclamation used to express shock or amazement, often used when witnessing or experiencing a hard hit (a vulgar term that literally refers to the clitoris).
Look at the hit that kid just took. La creta!
Automatically translated from Spanish
A shortened form of the word carajo used to express surprise, shock, admiration, or irony, similar to No way!, Wow!, or Damn!. (This term is used specifically on the Caribbean coast of Colombia, mainly in Barranquilla, and is usually not understood by people from the interior of the country).
1) Ajooo! What a goal! 2) - Look, Andres, I am not lending you my car anymore. - Ajooo! Are you that mad? 3) - I want you to meet my girlfriend. - Ajooo! What a babe! You do not have bad taste!
Automatically translated from Spanish
An abbreviation for la puta madre, used as a vulgar interjection to express frustration, anger, or annoyance. It is frequently used in online gaming as shorthand for fucking hell or goddammit.
- lpm, hurry up or we are going to lose the fucking match. - fuck, I am coming... :/
Automatically translated from Spanish
This is the Dominican way of saying wow, used to express shock or amazement.
GUAO! Look! A plane!
Automatically translated from Spanish
An expression used to show amazement or shock, typically pronounced with elongated sounds for emphasis (it is a slang variation of the word for shit).
MIELLLLDOOOO! look at the ass on that girl.
Automatically translated from Spanish
An exclamation used to express shock, surprise, or amazement. Originating from a French euphemism for the devil, it is used like the English words heck or the deuce.
What El Diantre is that?
Automatically translated from Spanish
An exclamation used to express amazement, shock, or to emphasize the magnitude of an event.
El fluuuu, that guy took a massive wipeout!
Automatically translated from Spanish
An exclamation used to express surprise or amazement (widely used in the Canary Islands).
Ño! What a cool car you bought.
Automatically translated from Spanish
Used to describe something extreme, intense, or exaggerated. It functions as an intensifier to highlight how incredible or over-the-top a specific quality or situation is.
Damn, La Semilla, what an ass that woman has.
Automatically translated from Spanish
A phrase used to show amazement, shock, or admiration toward something or a specific situation. The pronunciation changes depending on the speaker's region: for instance, someone from the northern Cibao region will say Ei pipo (due to the regional habit of replacing the r sound with an i).
1. Er Pipo, look at all those mangoes. 2. Ei pipo, look at all these people.
Automatically translated from Spanish
An old-fashioned expression used when someone makes a social blunder or a joke in poor taste. Saying El diez is a way of calling someone out for putting their foot in their mouth or acting like an idiot.
1. If someone shows up to a funeral in bright colors like they are going to a party, others would say, Errr diez, to imply what a moron they are for not knowing where they were going. 2. A friend joins a group and tells a joke in poor taste that nobody laughs at, so you say, El diez, man, what a cringey fail for being such a busybody.
Automatically translated from Spanish
An exclamation used to express intense surprise, shock, or disbelief.
Er pipo, what an ass!
Automatically translated from Spanish
An exclamation used to express intense emotion, shock, or surprise. It is a common interjection used when reacting to something impressive or unexpected. (Felix Sanchez is a famous Olympic hurdler and national hero in the Dominican Republic).
MIELQUINA! Felix Sanchez won the gold medal.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
República Dominicana
Colombia
España
Puerto Rico