certh
A term used to describe a crystal-clear image or a high-quality visual presentation, often referring to a television screen, a photograph, or a person's sharp appearance.
the certh looked elegant
Automatically translated from Spanish
Tag: yo
Definitions tagged yo in the street dictionary.
Estados Unidosmilenario
A person who is extremely stingy, cheap, or tight-fisted.
That man is milenario.
Automatically translated from Spanish
Nicaraguatrasmisible
a virus-transmitting disease, or as an adjective, contagious.
tuberculosis is trasmisible..
Automatically translated from Spanish
Boliviaai se eu te pego
A viral hit song by Brazilian artist Michel Teló. The phrase literally means, Oh, if I catch you, and is used to express intense attraction toward someone (the song was a massive pop culture phenomenon across Latin America in the early 2010s).
Wow, wow, you are killing me like that.
Automatically translated from Spanish
BrasilBajoniar
To bum someone out, kill their vibe, or make them feel depressed (derived from bajon, meaning a downer or a drop in mood).
He looks really happy, I better go bajoniar him.
Automatically translated from Spanish
Argentinaentrepito
A busybody or meddler.
An entrepito is a person or animal that likes to stick their nose where they were not invited or where it is none of their business.
Automatically translated from Spanish
Venezuelacoñaso
An exclamation used as an outlet for a sudden, intense fit of anger or frustration. It is a vulgar way to express that one has completely lost their patience (in the Dominican Republic, a pique refers to a sudden bad mood or burst of temper).
When someone is bothering you, you say: Coñaso, stop fucking with me!!
Automatically translated from Spanish
República DominicanaPereza
A state of extreme happiness or bliss.
I am feeling such a Pereza.
Automatically translated from Spanish
Yolanda
A slang term for I or me. It is a wordplay on the first syllable of the name, Yo, which means I in Spanish (it is common in Dominican slang to replace words with names that share the same first syllable).
Maria: They called me and told me there is 5000 for me. Jose: And for Yolanda there is nothing?
Automatically translated from Spanish
yoyo
A self-centered person who only talks about themselves, based on the fact that yo means I in Spanish. It also refers to the literal toy that moves up and down on a string.
I know, I do, it is me. Just me, me, me. That kid is playing yoyo.
Automatically translated from Spanish
tu ta locoeeeee
An emphatic expression used to call someone out for a bad or risky decision, expressing disbelief at their poor judgment. (In Dominican slang, the elongated e at the end adds intensity to the accusation of being crazy or reckless.)
Two guys go out with two girls and one decides to have sex without a condom, so the other one says: Tu ta locoeeeee? What if you get her pregnant?
Automatically translated from Spanish
Moi
This is the French word for me. In Dominican slang, it is used to refer to yourself in a playful or slightly cheeky way, especially when listing names in a group. It is usually pronounced like the French word mwah.
A: Who is going to the hangout? B: Sarah, Martin, Jose, and Moi.
Automatically translated from Spanish
Yolanda
A slang way to refer to oneself, meaning me or I (a play on the word yo, the Spanish word for I).
A: Who? B: Yolanda, man. A: Who is Yolanda? B: Me, dude, you are really slow.
Automatically translated from Spanish