Definitions tagged zorra in the street dictionary.
A woman who is looking for an opportunity to steal another person's man or move in on him. (The term literally refers to blowing on someone else's steak to cool it down so you can eat it yourself).
Girl, that is your brother, not my boyfriend.
Automatically translated from Spanish
A prostitute or hooker.
He sits in the small square with a grofa.
Automatically translated from Spanish
A high-end, expensive prostitute. Usually, those who pay for their services are traquetos (a Colombian term for drug traffickers).
She looks so pretty, she must be a prepago.
Automatically translated from Spanish
An easy woman, a prostitute or lady of the night (the term vida galante is a common Mexican euphemism for sex work or a promiscuous lifestyle).
that girl is more guinsa than anything!
Automatically translated from Spanish
A young lower-class Dominican woman between 18 and 27 who is considered unrefined or tacky. She often dates older men for money or gifts, a practice known as chapeo, and is typically treated as a side chick for casual sex and drinking at a colmadon (a neighborhood grocery store that functions as a social hub and bar).
Damn bro, let's find two chopitas and head to Boca Chica to drink some rum.
Automatically translated from Spanish
A person, typically a woman, whose public behavior is scandalous, loud, and vulgar, suggesting a lack of education or low social standing (derived from arrabal, meaning slum or outskirts).
The rabalera who organizes and carries out an attack on someone: let's go beat that zorra's ass.
Automatically translated from Spanish
A vulgar term for a promiscuous woman, synonymous with calling someone a slut or a skank.
What an arroz!!
Automatically translated from Spanish
It means a slut, skank, or whore.
Total Zorra! (A real slut, very easy, sleeps around, etc.)
Automatically translated from Spanish
A word formed by reversing the syllables of the word puta (a linguistic phenomenon in Argentina called vesre), used as a vulgar term for a prostitute or a promiscuous woman.
Man 1: My wife is a tapu. Man 2: Yeah, I already knew that. She bangs the whole neighborhood.
Automatically translated from Spanish
A promiscuous woman who enjoys sex to the max, is down for anything, and doesn't care what people think, provided that emotions are kept out of the bedroom (in Dominican slang, vagabunda refers to a wild or promiscuous lifestyle rather than being homeless).
What's up brother, what's the word: I'm here dying to hook up with a mala who will go all out for me. Bet.
Automatically translated from Spanish
A prostitute. This term is used in the Costa Chica region of Guerrero and Oaxaca, Mexico, to refer specifically to sex workers who operate inside bars or cantinas.
The 24 cantina is full of guinzas.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a person who specializes in breaking up other people's relationships (often used as a backronym in Mexico to describe a woman who steals someone else's partner).
That perra stole my boyfriend.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for someone with bad behavior and loose morals, often used to describe a woman who is considered a tramp or promiscuous.
That woman is a guachaperra, she steals everyone's boyfriends.
Automatically translated from Spanish
A person who is physically attractive but is also a total slut.
Look at that chiquiluki, yesterday they had her going from hand to hand.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a woman, equivalent to slut, whore, or skank (widely used in Mexico to insult someone perceived as promiscuous).
look at Carina, she is a piruja, she is already having sex with another man.
Automatically translated from Spanish
A promiscuous woman, a slut, or a prostitute (while it originally meant princess in the indigenous Muisca language, it evolved into a derogatory term for women considered low-class or loose).
My brother's friend is a guaricha.
Automatically translated from Spanish
1. A vulgar but affectionate term of endearment for a girlfriend. 2. A woman who dresses provocatively or wears revealing clothes to get attention.
1. I love you, zorrupia. 2. I have a friend who is a total zorrupia.
Automatically translated from Spanish
A low-class, unrefined woman who is usually easy to get into bed.
I went to a party last night and it was full of nothing but cangrejas.
Automatically translated from Spanish
A vulgar, derogatory portmanteau describing a woman as a combination of a slut, a whore, and a trashy opportunist (the word blends the Mexican insults zorra, piruja, and langana).
My aunt is a zorpila.
Automatically translated from Spanish
Also known as a bataclara, whore, slut, or bitch, this term refers to a woman who provides any kind of sexual favor for a little bit of money.
What, are we going to see that easy girlfriend of his?
Automatically translated from Spanish
A woman who sleeps around while acting sweet and innocent. (In Argentina, this term is often associated with a specific street style and urban subculture).
Luly is a Turra.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a woman considered promiscuous, a slut, or a hussy. (In Mexico, the word piruja is a common, harsh insult for a woman perceived as loose).
Look at that girl acting like a pekora with that guy.
Automatically translated from Spanish
A softer, less offensive term for a sex worker or a woman who trades sexual favors for money or rides in luxury cars just to gain social status. A lazzy is typically very attractive or fit, which is why this term is used instead of harsher slurs like cuero (a common Dominican term for a prostitute).
Jose, I passed by the corner yesterday and there was a lazzy that was incredibly hot: if I see her again today, I am taking her with me.
Automatically translated from Spanish
a slut or a highly promiscuous woman, often implying she is trashy or streetwise.
she is such a perruncha.
Automatically translated from Spanish
A derogatory Mexican slang term used for a woman who is considered very promiscuous or a slut.
Juanito: Look, did you see that Susana is acting like a pekora? Pedrito: Yeah! You can see her thong from right here!
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a woman considered to have bad morals, specifically one who is unfaithful, promiscuous, or a sex worker.
that churnia Federica
Automatically translated from Spanish
A vulgar slang term for the penis (this is the most common way to say dick or cock in Chile).
That kid has a big tula.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a fat, lesbian slut, often associated with the Plaza de la Cultura (a prominent public square in downtown San Jose, Costa Rica).
Andrea is a Lambuso.
Automatically translated from Spanish
A derogatory term for a woman considered promiscuous, a slut, or a prostitute. (In Mexico, this is a common and offensive insult used to shame women for their behavior or suggestive dress).
Look how shameless that piruja is! She looks just like a certain someone who is here right now.
Automatically translated from Spanish
A woman who is considered easy or promiscuous, sleeping with any guy she happens to like.
That girl is a Laiki, she has slept with all my friends.
Automatically translated from Spanish
Used to describe a woman who takes a man for everything he has, eating his food and drinking his beer, but then gives him absolutely nothing in return. She leaves him completely stripped of his resources. (In this context, the term refers to the buzzing sound of electric hair clippers, metaphorically shaving the man clean of his money).
Maria: Damn girl, I was out with Jose yesterday, we went to dinner, then he bought me a ton of beer. He gave me a thousand pesos and when he wanted a kiss I told him no. Luisa: Damn girl, you decided to pasar el abejon to Jose, haha.
Automatically translated from Spanish
Esta página también está en español.
Leer en español
Venezuela
República Dominicana
Colombia
México
Uruguay
Argentina
Global
España
Panamá
Chile
Costa Rica