Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
salir corriendo cuando algo o alguien kiere agarrarte pah pegarte con la correa o con el zapato
embalate k hai viene tu mama' a pegarte con la chancleta
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Término que usan algunos narradores de baseball dominicanos para referirse al corrido de las bases. Es una mezcla entre "correr" y "running".
Lo agarraron en un mal corring entre segunda y tercera
Rep. Dominicana
España
Deporte en el cual se corre y se pueden hacer distintas carreras.
Carrera de obstaculos.
España
Venezuela
Expresión que se dice cuando una persona va a mucha velocidad (caminando o manejando)
Usted va a toda mecha. Bájele a la velocidad por favor. / Disculpa, voy a toda mecha a un exámen, hablamos luego.
Venezuela
Venezuela
Sinónimo de volarse. Significa irse de prisa, correr, desaparecer
Llegamos a la fiesta pero hay que pirarse a las 11. / Pilas que si llega el gobierno hay que pirarse de una
Venezuela
Bolivia
Acto de correr desenfrenadamente.
"Tu mamá se va a enojar si llegas tarde, tienes que picar a tu casa."
Bolivia
Panamá
Perseguir, pisar los talones hasta el fin del mundo si es necesario.
"Oye, Joselito, anda ve y corretea esa gallina que es la que vamos a cocinar en el sancocho"
Panamá
1
2
3
4
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
