Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
Rep. Dominicana
Dícese de una persona que está muy mal económicamente, que no tiene ni un centavo en el bolsillo.
Mejía: dímelo loco, en que tu tá?
Pololo: muchacho, aquí, guayando en el aro, sin da un golpe en un año.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
dinero o droga (depende de la frase q sea)
el tipo tienes la funda .
en el punto tu capea la funda.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
refiriendose a dinero, cuando se paga algo inmediatamente.
Le vendo el carro pero chan con chan, lo doy barato pero chan con chan
Rep. Dominicana
Venezuela
Vivienda contsruida a base de zinc, latas, cartón, madera, entre otros; ubicada en zona de bajos recursos.
"Eso queda por allá en el rancho"
"Todos esos son ranchos"
Venezuela
Panamá
Es una réplica del sonido que hacen las cajas registradoras y equivale a "dinero".
“¿Tienes chen chen que me prestes?” | “A ella solo le gusta ese viejo porque tiene chen chen”.
Panamá
Venezuela
Significa reunir dinero pidiéndo colabroración de otras personas. Es muy común entre compañeros de trabajo, en el colegio, la universidad
Hay que hacer vaca para las birras del fin de semana. / Hagamos una vaca para hacer una parrilla el día del juego
Venezuela
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
