¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
una churnia es la chica mas linda de toda la camada. las churnias son las lideres, las que pueden traer un hombre o dos o tres facilmente.
salen a divertirse cuando quieren, son el alma de la fiesta, no se vende facil, sino al mejor postor. a los hombres los engatuzan sin problemas y despues no pueden vivir sin ellas, es la clasica "mujer fatal".
Megan Fox en la pelicula diabolica tentacion.
CHICAS PESADAS
o como la clasica barbie de la escuela que hace lo que quiere cuando quiere.
México
Panamá
Persona muy extrovertida, de cualidades que llaman la atención y resultan exóticas.
"La locaria esa me invitó a un bar gay" | "Dile a la locaria de Marina que me explique cómo funciona eso de los juguetes eróticos"
Panamá
Panamá
Locura, comportamiento desenfrenado o inadecuado.
"En carnavales pasan unas atorrancias, fren" | "A Paul no se le puede dar guaro porque se pone a hablar atorrancias".
Panamá
Panamá
Persona vestida de manera elegante.
A: "¿Y tu novio quién es?"
B: "Ese que ves de chapot"
Panamá
Rep. Dominicana
Traduccion dominicana de el anglisismo "CHURCH' o iglesia. Ya que en las iglesias de afroamericnos durante la intervecion norteamericana se solia cantar y bailar, el dominicano lo adopto como sinonimo de fiesta, alegria entre pocas personas.
En casa de Tavito se va a'rma una CHERCHA e'ta noche
Rep. Dominicana
Venezuela
Disfrutar de algo o alguien.
"Me tripee la fiesta como ninguna"
"A esa chama me la voy a tripear porque sí"
Venezuela
Bolivia
Fiesta de chicas adolescentes y/o niñas en la que todas juegan en pijamas y no duermen toda la noche.
"Manuela me invitó a su pijamada, así que dormiré en la tarde."
Bolivia