Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
PERSONA BOBA, TONTA ,INGENUA,
ERES UN PISTOLO DEJASTES LAS LLAVES DEL COCHE DENTRO
ERES UN PISTOLO NO SUPISTES DEFENDERTE
ERES UN PISTOLO NO SABES LO QUE DICES
Venezuela
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Persona que aguanta golpes de todos y siempre le tiene miedo a ebibary (todo el mundo), por lo que toda persona lo cogen de mampara.
El hijo de juanita es un aguantagolpe de los muchachos del barrio.
Rep. Dominicana
México
Títere. Persona que es manejada por otra.
Figura de trapo.
Persona simple o inútil.
Mi primo es un pelele, su esposa lo manipula para todo.
Es un bobo
México
Venezuela
adj. Persona o animal falto de personalidad o deamistades. Sinonimo de cachazuda, mema.
El chico/a es un/a tocer, puesto que actua de forma incoherente.
Venezuela
Argentina
Tonto, persona atontada y de poca monta.
Uno que tontea, bueno para nada, zonzo.
El femenino es pelafustana.
Se cayó andando en bicicleta, el pelafustán.
Argentina
Rep. Dominicana
Bobo, tonto. Viene de la palabra inglesa Party-Watcher, que eran los guardianes de la época de las colonias que cuidaban las fiestas por horas sin moverse fuera de los palacios y con una lanza en manos.
¡Qué party-warcher no quiere bailar!, ¡Qué pariguayo no quiere bailar!.
Rep. Dominicana
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
