Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
cuando alguien esta despistado o en otro mundo como decimos en el limbo.
- Luisa que dia es hoy?
- ah po a ti se te fue la guagua!
Rep. Dominicana
Colombia
Término utilizado para decirle a alguien que es tonto, bobo, idiota
El novio de mi Camila es un toronto, que la cela por todo!!
Colombia
México
Erase de un rey y dos hijas cuales les llamaban las pollas.
Dicho rey de apillido era gil y protegia a sus hijas de tonterias que hacian.
Puesto a esto, nombraron el rey como tonto y un nuevo insulto se unio al vocablo callejero como gilipollas "gil-y-pollas".
Gramaticalmente seria como jilipollas.
Eres un Gilipollas!!
México
Venezuela
Propio de una persona tonta, falta de chispa, consentida y aveces loca.
Mary es una atabobita linda.
Venezuela
Rep. Dominicana
que se deja engñar facil mente, que siempre pasa como tonto
presta y presta a sus amigos sabiendo que nunca le pagan
Rep. Dominicana
Perú
Persona muy tonta o lenta en sus acciones y reacciones
Equivalente a "caído de la mata" usado en Venezuela
En Lima se dice que los provincianos que emigran a la capital en su mayoría son caídos del palto porque en provincia la vida suele ser más tranquila
Perú
Argentina
Tonto. Poco inteligente. De pocas lucas.
- ¿Ese mamerto que quiere enseñar a vivir a mí?
Argentina
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
