¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Se usa para llamar a la persona que reacciona o se enoja con facilidad. La expresión se acortó con el paso del tiempo. Anteriormente se decía "saltás como leche hervida". Ahora se dice "leche hervida" a secas a quien se calienta con facilidad, es decir, al calenton.
- Yo a ustedes los voy a cagar a trompadas a todos.
- ¡Pará, leche hervida! ¡tranquilo! Vamos a charlar...
Argentina
Rep. Dominicana
Esta expresión hace referencia a alguien que se metió en problema, me metí en problema.
Me calenté con la policía por haber conducido sin licencia.
Rep. Dominicana
Argentina
Perder los estribos. Salir de sí. Enojarse y perder el control.
- Le empecé a gritar porque me saca que sea así.
- Es que vos te sacás fácilmente.
Argentina