¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Colombia
Utilizado en Colombia. Dicese de la persona que es muy buena en algo teso o que es muy arriesgada, valiente o en su defecto que esta muy enojada. Se suele escribir la mayoria de las veces con "B" pero también se acepta con "V".
Estoy berraco! (enojo)
Que berraco como se enfrento a ese toro. (que valiente!)
Que berraco para saber matemáticas. (mucho conocimiento, teso, bueno en esa actividad)
Colombia
Rep. Dominicana
Es una forma de expresar enojo.
Victor Hugo esta quillao porque no le quise dar un beso.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
emoción violenta que le da a una persona cuando esta enojada por algo.
cuando llegas a las 3 de la mañana a tu casa y tu mujer te espera con el amanza guapo en la mano y se dice: ¨pero mami pero no te quille te va a dar el teke teke ahora?¨
Rep. Dominicana
Panamá
También se pronuncia "áshala". Es una expresión que denota sorpresa, enojo o desilusión. Es común que se utilice acompañado de las palabras “vida”, “peste” o “máquina”.
“¡Se me quedó la cartera en el restaurante! ¡Áyala vida!” |“Mamá, el vecino se accidentó” — “Áyala peste, ¿qué le pasó?”.
Panamá
Argentina
Persona que presenta mala cara, aspecto de enojado o indignado. En definitiva, cara de culo. Acrónimo popularizado en Argentina por el conductor televisivo Raúl Portal, durante la década del '90.
- ¿Qué te pasa? Estás caracúlico.
Argentina
Panamá
Contracción de "dale para adelante". De acuerdo con el contexto, puede significar: "Sigue así" o "Lárgate, que no te quiero ver". El tono y el contexto de la situación definen cómo debe tomarse la expresión.
"Así vas bien, dale pa' lante, con confianza" | "Mira, dale pa' lante antes de que te reviente a la cara, awebao"
Panamá