Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Situación que resulta excesivamente molesta o frustrante.
“Estoy harto de esta ahuevazón” | “A mí no me vengas con ahuevazones”.
Panamá
Argentina
Enojado, malhumorado, enbroncado.
- No le hables porque está chinchudo.
Argentina
Panamá
Es la frase de uso común para expresar molestia. En Panamá se usa muy poco "estar molesto" o "estar enojado"; suele utilizarse "bravo (a)" la gran mayoría del tiempo.
"No le hables a tu papá, que está bravo contigo" | "Mi amor, no te pongas brava, mira que yo no lo dije con esa intención"
Panamá
Panamá
Molestia profunda, enojo serio.
"No me hables así, que sabes que me entra una emputazón..." | "Le dio una emputazón cuando lo vio con la nueva novia"
Panamá
Panamá
Enojarse, molestarse profundamente.
"Me enchuché ese día, no me gustó nada lo que me dijo" | "Ella no puede tomar porque se enchucha por cualquier cosa"
Panamá
Panamá
Enojarse profundamente por algo y permanecer en ese estado por un rango de tiempo considerable.
A: "Te he dicho mil veces que bajes la tapa del inodoro después de orinar. ¿Por qué me haces pasar rabia?"
B: "Es que se me olvidó..."
Panamá
Argentina
Increpar desenfadadamente a otra persona, pidiéndole explicaciones por una situación determinada y en guardia para comenzar a pelear.
- Llegué a la Facultad y enseguido un alumno se me vino al humo, preguntándome porqué lo había desaprobado.
Argentina
1
2
3
4
5
6
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
