Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Deposición de grandes dimensiones. La expresión surge de un chiste al respecto de los desechos cloacales que se vierten en el Río de La Plata.
- En el Río de La Plata salen muchos maraños.
- ¿Y qué es un maraño?
- ¡Un sorete de este tamaño!
Argentina
Venezuela
Palabra del castellano utilizada para denominar las heces fecales producidas a partir de alimentos ingeridos y degradados a partir de acidos estomacales.
-Necesito ir al baño ah hacer pupu!!
Venezuela
Panamá
"Estar poposeado". Se refiere a una persona que se ha hecho popó encima, que está sucia de heces.
"Dile a tu mamá que le cambie la ropa al niño, que está poposeado" | "Tuve que volver a bañar al bebé porque estaba poposeado"
Panamá
Argentina
derivado de caca, para definir a las heces
Hijo que olor! te haz hecho unas cacarulas!
Argentina
Panamá
Forma vulgar de referirse a las nalgas. Puede usarse también como exageración con intenciones de burla.
“Ese dedo te huele a fundillo” | “Esa vieja no sabe cocinar, la comida le queda como sabiendo a fundillo”.
Panamá
Panamá
“Cagando”, dicho de atrás hacia adelante.
“Ahorita te llamo, que estoy gandoca” | “El perro está gandoca”.
Panamá
Panamá
“Cagada” dicho de atrás hacia adelante. Se utiliza para hacer referencia a una situación que no sale de la mejor manera.
A: "Se me perdieron $10 dólares y no sé dónde"
B: “¡Qué gadaca!”
Panamá
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
