¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
1) Adv. Universalidad utilizada en todas las generalidades idiomáticas del léxico dominicano: Asombro, enojo, deseocion, alegría, queja, etc.
2) Expresión de desahogo que provee al expresante de gran alivio ante situaciones estresantes.
-Coño!!! pero esa jeva ta buena!!!
-Coño! Que jeavy me encontre 1000 pesos!!
-Coño se me quedó la llave en la casa.
-COÑO NO JODAN TANTO!!!
Rep. Dominicana
México
Es una expresión usada en México para denotar admiración, sorpresa por algo que haya sucedido.
"¡A la bestia!, ese güey pudo hacerlo"
"¡A la bestia!, esa montaña rusa es increíble"
México
Panamá
Esta frase vulgarmente se usa en el interior para definir el clitoris de la mujer es muy utilizada en pueblos como: Santiago, Aguadulce, Chitre, Penonome entre otros.
Tambien es un modo de expresar asombro.
-Hey ya comiste "pirigallo no awe ya voy".
-Pirigallo ,ya se me hizo, tarde me voy.
Panamá
Venezuela
Expresión que se usa para todo en el estado Zulia.
¡Qué molleja de calor!
Venezuela
Rep. Dominicana
1. Eces fecales o materiales de desechos que expulsan los animales (Si los humanos tambien son animales).
2. Expresion de furia o asombro.
1. Que bajo a mierda, por aqui como que hay un baño cerca.
2. Mierrrda! Ahora el carro no me prende, yo estoy como azarao.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Colombia
Sinonimo de grande o de asombro y es utilizado cotidianamente en barranquilla por el costeño.
Nojoda que comida tan deliciosa.
Colombia