¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Es una persona jabladora que no aguanta ningún secreto que le digan y que todo lo dice. Se le hace dificil mantener la boca cerrada, osea no es baúl de nadie.
-Tu na ma ta de jabladora, buena boca floja.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Persona asarosa, que carga muy mala suerte y dificilmente se le dan los planes porque a veces habla de más.
Coño eres un boca aguá! Por tu culpa nos descubrieron saliendo.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Persona que no guarda secretos o informacion que le confiesan. O sea que to lo habla, es un jablador.
1. Juan es un bokita, no se le puede decir nada,
2. No se lo diga a Vidal ese to lo habla ese maldito boquita.
Rep. Dominicana
Panamá
Persona que habla más de la cuenta de asuntos que no debería.
"Mi mamá es muy boquifloja, por eso a mí no me gusta que le digas nada de nosotros" | "¿Por qué será que las vecinas siempre son tan boquiflojas?"
Panamá
Perú
Hablar sin pensar.
"Voy a ir a ese concierto contigo" Una semana después:
-Chico ya tengo las entradas del concierto costo $500 cada una.
-No tengo dinero lo siento, no iré
- Eres un pichurucho.
Perú
Panamá
Decir falsedades, ser un charlatán o hablar en exceso.
"No me gusta salir con él porque habla mucha paja de los demás" | "No pone atención a la clase por estar hablando paja con la amiga"
Panamá
Venezuela
Acción de estar hablando entre dos o más personas de tal manera que nadie más pueda oír la conversación, escuchando los otros como un murmullo.
Estas panas lo que hacen es cuchichear todo el día. / Deja de cuchichear aquí es una falta de respeto si habemos más en la reunión
Venezuela