Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Persona chismosa, que "lleva" un recuento de la vida de los demás (pero no de la suya).
Los barrios están llenos de lleva vidas.
Rep. Dominicana
Panamá
Persona que hace proliferar la intriga o la sospecha para perjudicar de algún modo a alguien más.
A: "Esa vieja es una cizañosa. Siempre aprovecha pa' hablar mal de la vecina"
B: "¿Sí o qué? Antipática..."
Panamá
Puerto Rico
1. Chisme.
2. Tambien usado para denotar un problema.
1. Nene que tanto hablas sobre esa muchacha, deja el bochinche.
2. Tremendo bochinche se le armo a Don Omar.
Puerto Rico
Venezuela
Se dice cuando se necesita saber más detalles o hacer que la persona que está contando algo, hable más despacio.
Ya va, barajéamela más despacio Mercedes. A ver si entendí, que viste a Nestor con quién?
Venezuela
Estados Unidos
Persona que le gusta estar pendiente de todo en su barrio. La que todo lo sabe.
Fior La Bochinchera.
Estados Unidos
Venezuela
Persona que se mantiene hablando mal de otro, o que solo se la pasa criticando de manera negativa.
Daddy & Don Omar TIRAERA MIX.
Venezuela
Venezuela
Es usado cuando una persona queda muy impactada por algo que no esperaba
Te vas a caer como condorito cuanto te cuente lo que vi. / Caíste como condorito no? pero es la verdad
Venezuela
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
