Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Facebook, red social que sirve para ver que hace el otro.
Estoy revisando en el bochinbook las vacaciones de fulano.
Colombia
Venezuela
Una expresión utilizada para referirse a algo que se esta contando.
"¿Yo no te dije a ti que tal estaba de viaje?"
"ahhhh ¿No sabias? ¿ yo no te dije a ti que tal habia estado en mi casa?"
Venezuela
Argentina
Se utiliza como sinónimo de chusmear o charlar de terceras personas en ausencia de ellas. La expresión se basa en la idea de que las señoras se juntan a tejer y, mientras tanto, cuentan los chismes del barrio.
- Te tengo que contar lo del portero del edificio.
- Dale, vamos a tejer...
Argentina
Rep. Dominicana
Es como un tipo de chisme, un enrredo.
Y Fulanita fue diciendo cosas, y se armo un tikitiki en la oficina.
Rep. Dominicana
México
Dícese de alguien en extremo chismoso, generalmente del género femenino.
Sujeta A: "Manis, ayer estábamos en el baile y que llega Luis Miguel, me lo fajé bien sabroso"
Sujeta B: "Enserio manis???, yo también lo ví y luego me besó a mi"
Sujeto B: "Pinches viejas mitoteras y zorras, ese wey era el carnicero Don Miguel"
México
Venezuela
Persona que habla de más, exagerada, chismosa, traicionera
Eres muy lengua larga, estás fuera del grupo./ Sabías que José está preparando una fiesta sorpresa para ti?... Pero bueno!, por qué tienes que ser tan lengua larga y arruinarlo!
Venezuela
Panamá
Envidia, intriga, mala onda que una persona sin vida propia deposita en otra.
A: "A mí no me vengas con cizaña, sabe, que yo conozco a Omar hace muchos años"
B: "No, si yo no quiero hablar mal de tu amigo, no te pongas así..."
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
