Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No Indicado
REBELAR UN SECRETO O CONTAR ALGO QUE NO DEBES CONTAR
"POR QUE REBELASTE MI SECRETO"
No Indicado
Venezuela
Venezuela
Una persona que no sabe guardar secretos y anda revelando cosas a los demas. Una persona chismosa.
"Ese es un sapo"
"Que sapo eres, le dijiste a mi mama"
Venezuela
Venezuela
Usualmente se utiliza cuando alguien está contando un chisme y si preguntan quien es el protagonista, se dice esta frase para no revelar la identidad.
"Te diria quien es, pero se dice el pecado pero no el pecador"
"Te quedaras con la duda porque se dice el pecado pero no el pecador"
Venezuela
Perú
Rumor sin origen claramente identificado o fundamento claro
Hay una bolada de que van a hacer reducción de personal
Perú
Panamá
Novedad, historia basada en la vida real digna de ser contada sin previo aviso ni compasión. Es una forma “delicada” de hacer alusión a un chisme.
“Tengo una cocoa que no te vas a creer” | “Déjame echarte la cinta”.
Panamá
Argentina
Frase popular que hace referencia a que en pueblos de pocos habitantes, los problemas personales se magnifican o toman mayor notoriedad, a diferencia del anonimato que guardan las grandes ciudades.
- Todos nos enteramos que era cornudo. Pago chico, infierno grande.
Argentina
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
