¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Son frijoles o granos negros que se preparan mayor mente en sopa y forman parte del pabellon criollo, el cual es un plato tipico venezolano.
"Dame unas caraotas con queso"
"Se me pasaron las caraotas"
Venezuela
España
Carne del cerdo que presenta tocino, habitualmente identificado como "bacon" o "panceta"
"Dijiste que te gustaba el manto de cerdo, ¿verdad?"
España
Argentina
Panamá
Es un alimento que consiste en la fécula o almidón de maíz. Se prepara de modo similar a la gelatina y suele tomarse al desayuno.
"Mami, yo quiero maicena de vainilla" | "A mi abuelito solo le dan maicena porque ya no tiene dientes"
Panamá
Panamá
Tener una hambre descomunal.
" 'Toy bien pegao, Jaime. ¿Tú no tienes plata que me prestes pa' comprarme una empanada?" | "Mi papá siempre llega pegao del trabajo, por eso mi mamá le guarda mucha comida".
Panamá
Panamá
Tipo de carne que se vende cortada en trozos en la parte inferior. También se le llama "carne deshilachada"
A: "Hoy voy a cocinar ropavieja, ¿sí te gusta?"
B: "Claro que sí, lo que me des me lo como, amor"
Panamá
Bolivia
"Dícese de las partes blancas que le salen al jamón después de ser guardado mucho tiempo."
"Como no comiste el jamón ahora tiene jatupú."
Bolivia