¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Se le dice así a los niños/niñas que andan brincando de un lado para el otro de manera muy inquieta.
Ya deja de brincar como una chiva loca que acabas de comer. / Mira carajito, deja de andar como chiva loca que ya nos vamos.
Venezuela
Rep. Dominicana
Término que usan algunos narradores de baseball dominicanos para referirse al corrido de las bases. Es una mezcla entre "correr" y "running".
Lo agarraron en un mal corring entre segunda y tercera
Rep. Dominicana
España
Deporte en el cual se corre y se pueden hacer distintas carreras.
Carrera de obstaculos.
España
Venezuela
Expresión que se dice cuando una persona va a mucha velocidad (caminando o manejando)
Usted va a toda mecha. Bájele a la velocidad por favor. / Disculpa, voy a toda mecha a un exámen, hablamos luego.
Venezuela
Bolivia
Acto de correr desenfrenadamente.
"Tu mamá se va a enojar si llegas tarde, tienes que picar a tu casa."
Bolivia
Panamá
Perseguir, pisar los talones hasta el fin del mundo si es necesario.
"Oye, Joselito, anda ve y corretea esa gallina que es la que vamos a cocinar en el sancocho"
Panamá
Bolivia
Acto de correr desesperadamente para alcanzar un objetivo.
"Ven volando, sino ya no tendrás entradas para el concierto."
Bolivia